我有兩個模型,一個Phrase模型和一個Translations模型。一個phrase可以有很多translations。在我的phrase模型中,我有以下關系:public function translations(){ return $this->hasMany(Translation::class);}在我的一個頁面上,我只想顯示基于某種語言的翻譯。例如,我要顯示 10 個短語,包括它們的翻譯。我對數據庫中的每個短語有 5 個翻譯。使用 awhereHas我只返回 10 個短語,包括它們各自的翻譯。到目前為止,一切都很好。我的whereHas:$phrases = Phrase::with('translations')->whereHas('translations', function ($query) { return $query->where('lang', 'en');})->get();這會將具有每個關系的短語集合返回到翻譯版本。在我的展示頁面上,我不能簡單地這樣做:@foreach($phrases as $phrase) {{ $phrase->name }} // The actual Phrase name {{ $phrase->translation->name }} // The translated version of the phrase@endforeach首先,因為translation此處不存在關系:$phrase->translation,其次,它們translations也是一個集合。所以我的問題是,如果您了解我要實現的目標,那么是否可以通過某種簡單的方式發布類似于我發布的 foreach 之類的東西?附言。我知道我可以簡單地將我的原始集合轉換為數組,但這不是我想要的。
1 回答

拉丁的傳說
TA貢獻1789條經驗 獲得超8個贊
我建議你使用一個單獨的hasOne關系從你的數據庫中獲取一個翻譯,你可以在你的查詢中進一步限制它。
Phrase模型
class Phrase
{
public function translation()
{
return $this->hasOne(Translation::class);
}
}
控制器
$phrases = Phrase::with([
'translation' => function ($query) {
$query->where('lang', 'en');
},
])->get();
這應該會產生預期的結果,但未經測試。
- 1 回答
- 0 關注
- 140 瀏覽
添加回答
舉報
0/150
提交
取消