mkdir -p "$d" && cp file "$d"

（）沒有此類選項cp。

簡短答案

要復制myfile.txt到/foo/bar/myfile.txt，請使用：

mkdir -p /foo/bar && cp myfile.txt $_

這是如何運作的？

這有幾個組成部分，因此我將逐步介紹所有語法。

POSIX標準中指定的mkdir實用程序創建目錄。的說法，每文檔，會造成MKDIR到-p

創建任何缺少的中間路徑名組件

意味著在調用時mkdir -p /foo/bar，mkdir將創建/foo ， /foo/bar如果/foo尚不存在。（如果沒有-p，它將拋出錯誤。

如POSIX標準（或Bash手冊，如果您愿意）&&中所述，列表運算符的作用是只有成功執行后才能執行。這意味著如果由于失敗的多種原因之一而失敗，該命令將不會執行。cp myfile.txt $_mkdir -p /foo/barcpmkdir

最后，$_作為第二個參數傳遞的cp是“特殊參數”，它可以避免重復長參數（如文件路徑）而不必將其存儲在變量中。根據Bash手冊，它：

擴展到上一個命令的最后一個參數

在這種情況下，這就是/foo/bar我們傳遞給的mkdir。因此，cp命令將擴展為cp myfile.txt /foo/bar，將復制myfile.txt到新創建的/foo/bar目錄中。

請注意，$_是不是 POSIX標準的一部分，所以理論上Unix的變種可能具有不支持此構建物的外殼。但是，我不知道任何不支持的現代外殼$_；當然Bash，Dash和zsh都可以。

最后一點：在此答案開頭給出的命令假定您的目錄名稱中沒有空格。如果要處理帶有空格的名稱，則需要用引號將它們引起來，不會被視為mkdir或的不同參數cp。因此，您的命令實際上如下所示：

mkdir -p "/my directory/name with/spaces" && cp "my filename with spaces.txt" "$_"