正如它所說的Regex.Replace是一個很好的選擇，但為了使他的答案更完整，我將用代碼示例填寫：

using System.Text.RegularExpressions;...Regex regex = new Regex("foo");string result = regex.Replace("foo1 foo2 foo3 foo4", "bar", 1);             // result = "bar1 foo2 foo3 foo4"

第三個參數（在本例中設置為1）是要從字符串開頭在輸入字符串中替換的正則表達式模式的出現次數。

我希望這可以通過靜態Regex.Replace重載完成，但不幸的是，你需要一個Regex實例才能完成它。

考慮到“僅限第一”，或許：

int index = input.IndexOf("AA");if (index >= 0) output = input.Substring(0, index) + "XQ" +
     input.Substring(index + 2);

？

或者更一般地說：

public static string ReplaceFirstInstance(this string source,
    string find, string replace){
    int index = source.IndexOf(find);
    return index < 0 ? source : source.Substring(0, index) + replace +
         source.Substring(index + find.Length);}

然后：

string output = input.ReplaceFirstInstance("AA", "XQ");