xmlns指的是xml的命名空間。xsi是命名空間的名字。
xmlns:xsi= 就是定義命名空間xsi等于后面的URI。
xmlns=是定義默認的命名空間，即不帶前綴的元素或屬性均歸于此命名空間內。
xsi:schemaLocation，xsi是命名空間，schemaLocation是屬性名。

其它的具體屬性建議找本XML的入門書看。

網頁制作不用學XSD，XML語言才用學。不過現在XML用處很多，網頁很有可能用到。就像photoshop和flash，都在網頁設計有所涉及，學了有好處。

說實話西班牙語對計算機語言沒有什么幫助，至于對日后的工作，如果你要留在西班牙語國家當然是有用的。