方法如下：

1. 選擇新建字幕后，可以看到右邊有FONTS菜單，

2. 如果是中文版就是字體菜單，默認的是一種英文字體。

3. 要選擇，尋找SimHEI（黑體）Simsong（宋體）后，再輸入就會看到漢字了，不會是亂碼了。

4. 也可以先選中你輸入的亂碼，選擇對了中文字體后，就會出現漢字的。

凡是顯示“方框加叉”的，都不是中文字體，在PR中很多外文字體都是這樣顯示一些中文字的。呵呵！

必須選擇中文字體。在“字幕”界面的其右上角，打開字體下拉列表，最后一大部分（橫粗黑線分開類別的）才是中文字體（討厭的是不顯示中文字體名?。?/p>