Vim 想要將文本復制到系統剪切板，你需要確保 vim 有 +clipboard 支持

vim --version | grep clip
-clipboard       +insert_expand   +path_extra      +user_commands
+emacs_tags      -mouseshape      +startuptime     -xterm_clipboard

如果，你看到的是 +clipboard，那么，你才可以復制到系統剪切板。可以重新編譯 Vim 或者安裝 vim-gtk