考慮到線程問題，我修改了一下這個方法?

public SessionFactory getInstance()?

{?

? ? if (null == instance)?

? ? {

? ? ? ? ?synchronized (MyHibernateSessionFactory.class)?

? ? ? ? ? ? {?

? ? ? ? ? ? ? ? if (instance == null) { //初始化... }?

? ? ? ? ? ? }?

? ? }?

? ? return instance;?

}