Linux 上使用 Xfce 桌面环境或许是又快又灵活的 — 但是它目前在遭受着一个很严重的缺陷影响。

使用这个轻量级替代 GNOME 和 KDE 的 Xfce 桌面的用户报告说，其选用的默认壁纸会造成笔记本电脑显示器和液晶显示器的损坏！！！

有确凿的照片证据来支持此观点。

Xfce Bug #12117

“桌面默认开机画面造成显示器损坏！”  某用户在 Xfce 的 Bugzilla Bug 提交区尖叫道。

“默认桌面壁纸导致我的动物去抓它，从我的液晶显示器掉落下来塑料！能让我们选择不同的壁纸吗？我不想再有划痕，谁想呢？让我们结束这老鼠游戏吧。” （LCTT 译注：原文是 whu not，可能想打 who not，也许因屏幕坏了太激动打错字了）

这缺陷（flaw） — 或者说是这爪爪（claw）？ — 不是个别用户的桌面遇到问题。其他用户也重现了这个问题，尽管不太一样，在这第二个例子，是 红迪网友Redditor 的不同图片证实的：

目前不知道这锅是 Xfce 的还是猫猫的。如果是后者就没希望修复了，就像便宜的 Android 手机商品（LCTT 译注：原文这里是用 cats 这个单词，是 catalogues 的缩写，一语双关“猫”。原文作者也是个猫奴，#TeamCat 成员）从来得不到他们的 OEM 厂商的升级。

值得庆幸的是 Xubuntu 用户们并没有受到这“爪爪”问题的影响。这是因为它这个基于 Xfce 的 Ubuntu 特色版带有自己的非老鼠的桌面壁纸。

对其他 Linux 发行版的 Xfce 用户来说，“爪爪们”显然对其桌面倒不是那么感兴趣。

已经有人已经提出了一个补丁修复这个问题，但是上游尚未接受。如果你们关注了 bug #12117 ，就可以在你们自己的系统上手动应用这个补丁，去下载以下图片并设置成桌面壁纸。

译文出处：https://www.zcfy.cc/article/this-xfce-bug-is-wrecking-users-monitors

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2017/03/xfce-wallpaper-cat-bug

作者：JOEY SNEDDON 译者：ddvio 校对：jasminepeng